He gave the donkey a mighty prod in the backside.他用力捅了一下驴屁股。You'd better give her memory a prod.你最好提醒她一下.He has a short fuse , and they poke and prod to see if he will explode.他易于激动, 因此他们故意拨弄他,看看他是否会发火....
The report should prod the Government into spending more on the Health Service...这份报告将督促政府加大在卫生服务方面的支出。He gave the donkey a mighty prod in the backside.他用力捅了一下驴屁股。Halsey gave Victor Henry a jocular prod with two fingers....
How many teachers have we ready to ride herd on such a large number of children?我们有多少教师来管束这么多的孩子 呢 ?The herd must be culled.必须有选择地杀掉部分牧畜.They are individuals; they will not follow the herd.他们是独立的个体,不愿随大溜。...brute loyalty...
I said to the porter .'Marguerite Gautier is dead?'我对看守人说, “ 玛格丽特·戈蒂埃死了 吗 ? ”Marguerite retrieved the bag and, turning round, began chatting to the Duke.玛格丽特拿起那袋蜜饯, 转过身去, 开始和公爵聊天.And in spite of myself , I lame...
她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.肠 、 胃 、 肝脏还有心脏, 全部都是肮脏血污的,好酷!Intestines , stomach, liver and heart, all messy and gory . This is cool!意大利电视纷纷播出了贝鲁斯科尼面部肿胀血...
有人在入口处散发传单。There were people at the entrance giving out leaflets.她把一缕散发从眼前甩开。She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.炉子里散发出木柴燃烧时的浓烈香味。The heady aroma of wood fires emanated from the stove....
I take wheat and yeast tablets daily to purify the blood.我每天服用干酵母片以净化血液。Stir in 1 level teaspoon of yeast.加入一平茶匙的酵母后搅拌。This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.这过量的真菌酵母刺激皮肤产生了过多的...