The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声,安静得好像已经没人在住一样。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。...
人们会改为购买价格更低的自有品牌。People will trade down to own labels which are cheaper.大品牌超市即将下架许多转基因食品。Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.广告代理公司正逐渐丧失曾经对品牌营销的有力控制。Advertising agencies are losing their once-powe...
He sprinted for the line.他向终点线冲去。She leapt from the car, hitched up her dress and sprinted down the road after him.她从车上跳下来,提起连衣裙,对他一路紧追不放。Sergeant Horne sprinted to the car.霍恩中士全力冲向那辆汽车。...
Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.诺尔曼切开自己的派,往里面挤了点番茄酱。She squirted water from the hose onto the flowers.她通过软管将水喷洒到花上.A sudden douche of terror then squirted itself all over Dixon.一股强烈的恐怖感突然朝狄克逊袭来....
Everyone gawked at the smashed cars on the freeway.每个人看到高速公路上那部撞得面目全非的车都目瞪口呆.I expected that the Queen does not enjoy being gawked at.我想女王不会喜欢被人傻乎乎地盯住不放.I hate being gawked at!我讨厌人家直瞪瞪地盯着我!...