Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!不要瞻前顾后,畏首畏尾. 甩开膀子干吧!Exports have already overtaken last year's figure.出口量已超过了去年.The film star was overtaken with another trouble.那位影星又遇上了别的麻烦...
The positive neutrality enjoined on the force has now been overtaken by events.要求武装力量保持绝对中立的命令现在已经被一些事件打破了。The film star was overtaken with another trouble.那位影星又遇上了别的麻烦.Don't be overtaken by misgivings and fear. Jus...
法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。The judge found that in her case there were mitigating circumstances.有各种可以减轻罪责的因素。There are various mitigating factors.他的罪责无法减轻.Nothing can extenuate his crime....
安开始弹吉他时，莫莉感到有些难堪。Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.他在教堂的乐队里弹吉他，度过了他的青少年时期。He spent his adolescent years playing guitar in the church band.布朗卡因为弹出刺耳的电吉他声而有些让人讨厌。Bronka is somewhat infamous for his s...
木材被制成精细的家具.The wood is manufactured into fine cabinetwork.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩.Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.做这样精细的工作,手要稳、眼要准.Such fine work requires a steady hand and a steady eye....
请顺着墙上箭头指示的方向走.Follow the arrows on the wall, please.在什么温度时华氏温度计和摄氏温度计指示的读数相同?At what temperature do Fahrenheit and Celsius thermometers give the same numerical reading?在怀孕和喂乳期间使用 非 医师处方指示的产品是安全的.The non - prescription pr...
Ray Milland starts SCREAMING. The entire audience SCREAMS with him, high - pitched and hysterical. Andy fidgets.雷米兰开始大叫, 所有观众也与他一起大叫,高声尖叫 、 歇斯底里,安迪坐立不安.Observers report that a person usually fidgets before a dream.观察者说人在...