She found great chasms in her mathematics and physics.她觉得她的数学课和物理课的知识还很欠缺.The sectarian chasms remain deep, the wounds of strife raw.各派别的分歧巨大, 旧恨新仇交织....
该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.他们打算把街上所有的毒品贩子都清走。They aim to clear every dealer from the street.尽管叫鱼贩子把比目鱼的鱼刺剔掉。Don't be afraid to ask your fishmonger to fillet flat fish....
委员会向他颁发了和平奖并附有一张奖状.The council's peaceprize was given to him and along with it a diploma.她获钢琴演奏优秀奖状.She was awarded a certificate of merit for her piano - playing.在客厅的墙上高悬着他的奖状.On the wall of the parlor was splashed...
Joshua Halpern is a native Northern Californian.乔舒亚·哈尔彭是土生土长的北加州人。If you hoped to sleep with Joshua, which one would you wear?假如你想和约书亚睡吗你会姚哪个?Both Luna and Joshua also triggered some funny things.我们的外教Joshua和Luna也开始聊一些非常...
汇编这份清单时考虑得很充分。Every care has been taken in compiling this list.那张购物清单呢？我得出发了。Now what about that shopping list? I've got to get going.我已设法把清单上的项目压缩到了23项。I've managed to narrow the list down to twenty-three....