Constable posters decorate the walls.康斯太布尔风景画的海报装点着那些墙面。Another is to decorate a maypole with ribbons.另一项传统是用丝带装饰一根花柱.She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we deco...
Use shells to decorate boxes, trays, mirrors or even pots.用贝壳来装点盒子、托盘、镜子甚至是花盆。How could we decorate the room to liven it up?我们怎么才能把这房间装饰得更有生气呢？Use any pastry trimmings to decorate the apples.用剩余的油酥面皮装饰苹果。...
它绕着质心的椭园运动就几乎看不出来.Its own elliptic motion around it will be almost imperceptible.半导体激光器发出的是一束发散的椭园形高斯光束,并具有温度依赖性.Laser diode emits the elliptical divergent Gauss beam depended on temperature....
She sat with rapt expression reading her book.她坐着全神贯注地看书。He had held his audience rapt.他令听众们都听入了迷。Delegates sat in rapt silence as Mrs Fisher spoke...费希尔夫人发言的时候，代表们都一言不发专心致志地听着。The audience is all concentrating with rapt...
Price fixing is a tool of socialists and destroys production.但固定利率是社学主义的工具,它破坏了市场机制.Capitalists want to defeat socialists in the long run.我们要警惕.I HAs association with the socialists of the society.我与协会内的大部分人里成员主义者有交往....
The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。Candidates deemed vote-worthy will be rewarded with campaign funds.被认为有望获胜的候选人将会获得竞选资金。Gershwin's lyrics would today probably...
It is estimated that every year 50 unaccompanied children arrive in Britain.据估计，每年有50名儿童独自来到英国。No unaccompanied children allowed.无大人带领的儿童不许进入。For an encore, he sang an unaccompanied folk song.应观众再唱一曲的要求, 他清唱了一首民歌....
真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。I was shocked, brought down to earth by this revelation.她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。The violence in her tone gave Alistair a shock.我对自己发那么大的火而深感惭愧。I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry....