我们的足球队正在健康地成长.Our football team is shaping up nicely.你看, 我们还健康地活着.So you see, we are also still healthy and living.谈到健康地吸收营养, 味道的重要性就体现出来了.When it comes to healthy absorption of nutrients, taste matters....
“本为什么要那样做？”她哽咽着问。"Why did Ben do that?" she asked, in a choked voice.苏震惊得哽咽起来。Sue let out a strangled cry of shock.隔壁传来一声哽咽。There was a strangled cry from the other room....
Julia dolled herself up for the party.朱莉亚打扮得漂漂亮亮去参加宴会.She was all dolled up for the party.她为参加聚会而搏香弄粉.She dolled herself up as though she has been a girl of eighteen.她把自己打扮得漂漂亮亮,像个十八岁的女孩子....
帘子作为分隔物将这间教室和另一间分开。A curtain acted as a divider between this class and another.这些田地由石墙分隔。The fields were divided by stone walls.警察用锥形路标把部分路面分隔开来.The police have sectioned off part of the road with traffic cone....
尽管他家境一般，但也并不算贫穷。Though his background was modest, it was in no sense deprived.尽管西比斯大发牢骚，但妈妈不会放她一马。Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。Despite his bulk he moved lightly on his...
用勺小心地把混合物舀起，倒入模具内。Spoon the mixture carefully into the mould.她用勺把沙司浇到鸡块上。She spooned the sauce over the chicken pieces.她在用勺往杯子里舀咖啡颗粒。She was spooning coffee granules into cups....
The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益.Footballers are accustomed to profiting handsomely from bonuses...足球运动员对获取丰厚的奖金已习以为常。a handsomely cravatted young man一个领结打得漂亮的青...