I just want to crash out on the sofa.我只想在沙发上睡会儿。The crash was a direct result of inadequate navigational aids.坠机是导航不力的直接后果。Officials said there were no survivors of the plane crash.官方说这次飞机失事无一人生还。...
Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.空难者的尸体躺在地上。A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.昨天有一女孩在一桩涉及窃车的撞车事故中丧生。Fixed a crash with summoning a creature and immediately exiting the...
Still, the German carmaker said it expects 2009 to be hard.但该德国汽车制造商仍旧预测2009年时运艰难.Rather than collapse outright a carmaker could file for bankruptcy protection.汽车制造商可申请破产保护以避免彻底崩溃.The trouble is that Proton is not just a...
A paper bird cannot stand the strong wind, and a clay figurine cannot bear the heavy rain.纸鸟经不起风吹, 泥人经不住雨淋.Ramon had managed to endow the figurine with a primitive beauty.拉蒙已做到给予这个人像以一种原始的美.She bought an exquisite china ...
There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.还有一种故意造成的含糊其词,用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度....a wealthy, aristocratic family...富有的贵族家庭His manner was aristocratic , his movements dapper and sua...
我们用抹布擦去了它上面的积垢.We removed the accumulated filth of years from it with a cloth - brush.积垢年深月久.The grime is too ancient.鸡舍的清洁设备和运输工具通常都会有垫料和粪便的积垢.Poultry house cleaning equipment and vehicles usually have accumulations of ...