这首歌是去年最热门的歌曲。The song was a mega hit last year.除了斗牛和足球以外, 彩票是西班牙最热门的玩意儿.Next to bullfights and soccer, lotteries are Spain's biggest sport.大溪地是全世界最热门的度假岛屿之一.Tahiti is one of the most popular island vacation spots in...
Ellsworth was a martyr to his sense of honour and responsibility.埃尔斯沃思深为自己的荣誉感和责任感所累。The Ellsworth basin lay between the epicontinental basin and the marginal magmatic arc during the Devonian.除了上述两个沉积盆地外,在罗斯海两边却出露了火山岩,说明...
I held my breath and sank under the water.我屏住呼吸沉入水底。There she was, slightly out of breath from running.她在那儿，跑得有点儿喘不过气来。He was aware of the stink of stale beer on his breath.他知道自己嘴里有股变味啤酒的馊味。...
从大清早起这个市集广场就色彩缤纷，生机勃勃。The market square is a riot of colour and animation from early on in the morning.市集依旧热闹,街上还是人声鼎沸.The market is busy and the street is still alive with people.在这里, 市集的景象也已经出现.Here, too, the signs of ...