他们还留下了一张名片，上面印着肖恩·林奇的名字。They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。Ramesh had reclined his s...
大气中含有70%以上的氮气.The atmosphere consist of more than 70 % of nitrogen.这只是对威尔逊氮气云室的一种改进.It was an adaptation of Wilson's cloud chamber, filled with nitrogen gas.采气管得用氮气吹扫.Sample gas tubes are flushed with nitrogen....
The persons elected will sit till 31 Dec . , 1973.当选者任期至1973年12月31日.The effective date of this contract will begin from Dec . 30 th, 2007.这个合同的有效期将从2007年12月30日开始.On the evening of Dec. 31, we usually celebrate the New Ye...
Molecules with both hydrophilic and hydrophobic groups are called amphipathic or amphiphilic.分子兼有亲水的和疏水的两个基团,叫做两性的或两亲的.Methane is said to be hydrophobic.甲烷被称为疏水的.The substance is extremely hydrophobic and therefore exhib...
I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.我觉得他天生就是当小报编辑的料。The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.《编辑家》无法保证他们会履行职责.Cookery Editor Moyra Fraser takes you behind the scenes.烹调...
He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。In 1987, McDonald's captured 19 percent of all fast-food sales.1987年，麦当劳占据了整个快餐业销售额的19%。Italian football captured the imag...