It's in the hard times that the differences in underlying allegiances really show up.在困难的时候,原来并不明显的忠诚态度就显露出差别来了.Raiders rarely holds any allegiances beyond those they forge with blood and iron.掠袭者极少会效忠于某个势力,他们是铁血汉子....
我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。I know that you'vebeen studying chimpanzees for thirty years now.黑猩猩是熟练的攀援者.Chimpanzees are adept climbers.一大群黑猩猩在吃东西.A large group of chimpanzees was feeding....
The Swiss franc has remained surprisingly strong.瑞士法郎一直出人意料地保持着坚挺。The Swiss franc is a hard currency.瑞士法郎是一种硬货币.The franc had been under no pressure compared with the lira and the pound.与里拉和英镑相比，法郎并没受到压力。...