Indignation bereft him of speech.他愤怒得说不出话来.After the fire swallowed his cottage , the old man could not but feel utterly bereft.在一场大火吞噬了他的草屋之后, 老人唯一的感觉就是他已经一无所有了.The bereft girl keened her sorrow.那个失去亲人的姑娘哭出自己的悲痛之情....
You greedy pig! You've already had two helpings!你这个馋嘴！你已经吃了两份了！The greedy boss stopped at nothing to gain profit.贪婪的老板为了攫取利润无所不为.The greedy child brought up all he had eaten.这个贪吃的孩子把吃下去的东西全部吐了出来....
I'm going to be surfing bigger waves when I get to Australia!到了澳大利亚后我要去浪头更大的地方冲浪！The simple fact is that, for most people, surfing is too expensive.事情很简单，那就是对大多数人来说，网上冲浪费用太高。Wind surfing can be strenuous but immense...
Objective : To evaluate the feasibility of acute normovolemic hemodilution combined controlled hypotension in meningioma surgery.目的: 评价急性等容血液稀释复合控制性降压在颅脑手术中应用的可行性.Postural hypotension associated with Furosemide may be en...
你可以预选想看的节目并预设录像机录下来。You can preselect programmes you want to watch, and program your VCR to record them.复句的预设触发语表现为关联词语.The presupposition trigger compound sentence is the typical conjuction.螺杆预设有可能需要改良,以确连结续的供料.The scre...
他给所有的木材都涂上了一层闪耀着金属光泽的银漆。He had painted all the wood with metallic silver paint.月亮闪耀，田野上洒下幽幽的亮光。The moon shone, shedding a ghostly light on the fields.地平线上闪耀着几处星星点点的灯光。A few scattered lights shone on the horizon....
她正坐在餐桌旁，吃着葡萄干圆面包。She was sitting at the kitchen table eating a currant bun.早餐我喝用水煮的麦片粥，还往里加葡萄干。For breakfast I have porridge made with water, to which I add raisins.突变病区,通常是葡萄干色, 小叶性的和局灶性的.The consolidated areas were usu...