他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.他们在宣传新思想，对此她表示赞许。She applauds the fact ...
Edge – A bookmaker's commission . Also known as Advantage, vigorish and juice.着数–庄家的好处. 亦称做优势 、 抽水率和水钱.Figure – the amount owed to or by a bookmaker.欠庄家或者庄家欠客人的金额.This type of bet is odds set by the bookmaker on uni...
大地的奥妙在于它既生长万物,亦埋葬万物.The paradox of earth is that it cradles life and then entombs life.他们依靠大地的天然果实来维持自身的生存.They sustained themselves with the spontaneous fruits of the earth.覆盖大地的那种最苍郁的灌木,显得清清楚楚.The earth with the darkes...
The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。She was swept away by the treacherous currents.她给凶险的激流卷走了。The road becomes treacherous when it is iced up.道路结冰以后就很危险了.The current of the river is fast flowing and tr...