他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.他们在宣传新思想，对此她表示赞许。She applauds the fact ...
人们误以为佩吉相当有钱。It is a misconception that Peggy was fabulously wealthy.佩吉, 我有点事想告诉你.Peggy, I have something to tell you.佩吉把打碎的杯子藏在背后.Peggy hid the broken cup behind her back....
这件武器最近已经打击过两个受动器了.This force lance has recently fired two such effectors.与向运动受 动器 传送的神经元或神经冲动相关.Transmitting nerve impulses away from the central nervous system ; efferent....
Benjamin was bred a silk dyer an apprenticeship in London.拜雅明是学染丝的,在伦敦当学徒.Benjamin Britten did not live to a great age.本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。"I'm astonished, Benjamin," she mocked.“这太让我吃惊了，本杰明，”她嘲弄道。Benjamin fumbled for ...