A devoted cultivator should understand that hardship is part of life.修道人辛苦一点也要认命,做的多,了愿的多.subsoil cultivator深耕松土机rotary cultivator旋耕机Cultivator has its field.耕者有其田.The cultivator worked fourteen hours a day, laying by th...
A devoted cultivator should understand that hardship is part of life.修道人辛苦一点也要认命,做的多,了愿的多.The cultivator worked fourteen hours a day, laying by the corn.中耕机每天工作14小时, 给玉米作最后一次中耕.Cultivator has its field.耕者有其田....
The bustle was extravagantly decorated with cords, braids, bows, flounces, and lace.后裙撑处用滚条 、 镶边 、 蝴蝶结 、 荷叶边及镂空花边等材料强化装饰.Helically wound multi - filar cables and braids now predominate.多股绞绕与编织在当代是占优势的.Several ominous bra...
马勒也因为其轰轰烈烈的婚外情而出名。Mahler was also known for his passionate involvements outside marriage.在同一场音乐会上还演奏了马勒自己改编的别出心裁的管弦乐曲。Mahler's own imaginative orchestration was heard in the same concert.从他的书房里传出马勒的乐曲,音量开到了最大。From h...
He used a rope to mark off the circle.他用绳子把那个圈围了起来。Read the text through and mark off the sections you find particularly applicable.通读全文,画出你认为最有用的段落。But the money had come to mark off his weaving into periods.但是,金钱却终于把他的...
the statistics that he quotes with monotonous regularity那些他惯常引用的千篇一律的统计数字The food may get a bit monotonous, but there'll be enough of it.饭菜可能会有些单一,但管够。The streets were strangely quiet, with only a monotonous, aggrav...