Here the problem of standing to sing was exaggerated with ejections carried out almost at random.在那里,站起身唱歌的问题几乎无时无刻不被(工作人员的)指责而无限放大.He exaggerated the dangers of the trip in order to frighten them not into going.他夸大了旅行的危...
Reports of his drinking have been wildly exaggerated.有关他酗酒的报道极尽夸张。Inevitably, the press exaggerated the story.新闻界照例又夸大了这件事。This report seems somewhat exaggerated, and should be verified.这个报道有些水分, 需要核实....
A carnivorous diet is more appetising than a vegetarian one as the former contains more protein.荤食比素食更可口,因为前者含有更多的蛋白质....a divine mixture of vegetarian cheeses bound with egg.素干酪和鸡蛋黏合在一起的绝妙搭配She is an avowed vegetarian.她...
Forever that also grows the not big grape, always red bayberry suppress by loess.那棵永远也生长不大的葡萄, 总是被黄土压住的杨梅.Sediments check dam in small watersheds in loess hilly gully area come from three proportion , i.黄土丘陵沟壑区治沟骨干工程泥沙淤积...
他们飞过了茫茫无边的北极上空.They flew over the unlimited reaches of the Arctic.无边的草原是这样平展, 就象风平浪静的海洋.The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.一切都卷入了无边的黑暗中.Everything was swallowed up in the blackness of darkness...
内阁现在共有6张新面孔。All together there are six new faces in the cabinet.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。Nick glanced around at the haggard faces watching him.克拉伦斯又板起面孔，模仿起上校来。Clarence screws up his face and imitates the Colonel again....