At first I thought he was rather ordinary looking, a little chubby, not my type...刚开始我认为他相貌很普通,有点胖乎乎的,并非我喜欢的类型。Are you a chubby chaser or something?你是对胖子有兴趣还是其他什么?I was born cherubic and chubby.我出生时胖乎乎的,像天使般可爱。At first I...
一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.她现在还在社区中心上陶艺课。She now also does pottery classes at a community centre.她尽量不把有时听到他们争吵的事放在心上。She tried to forget that sometimes she heard them q...
当小镇的时钟敲响两点钟时,他们听到了隆隆的鼓声。As the town clock struck two, they heard the roll of drums.我一点也看不出她和那个小镇有什么联系。I can't find any tie between her and the town.我们匆匆穿过湍急的那曲河畔这个毫无生气的小镇。We hurried through the colourless little tow...
In the genitourinary tract, BK virus acts in a similar way.在泌尿生殖道, BK病毒的作用方式相似.BK virus - associated nephropathy can progress to renal allograft loss.BK病毒肾病可导致肾移植失败.Bank of New York Mellon ( BK ) dropped 5 % pre.纽约梅隆银行 (...
Meanwhile, the calorigenic percentages of protein, lipid and carbohydrate were not fit cor pulmonale.同时, 蛋白质 、 脂肪、碳水化合物三大供热营养素的产热百分比也存在明显不合理.Carbohydrate, protein and fat suppled 69.6 % ~70.9 % , 11.6 % ~12.4 % and 17.5 ...
The exorcism was broadcast on television.电视上播放了驱邪仪式。Master Bao places the exorcism cloth onto the infected area.包师父用工具抹着撒死尸水的地方.You don't believe in the exorcism of demons, do you?你还相信打鬼这样的迷信啊?...
Esomeprazole, a new proton pump inhibitor, is the S - isomer of omeprazole.艾司奥美拉唑是一种新型的质子泵抑制剂, 它是奥美拉唑的S - 型光学异构体.A structural isomer of citral that is obtained from the oxidation of geraniol.葡萄糖的一种异构体,见于蜂蜜和甜水果中.Allene is...
devise a stratagem定计; 设计Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争手段。Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱,计上心来。A common saying goes, " Knit the bro...
他的父母设法打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.病人常常不能那么容易就打消掉消极的情绪。Often a patient cannot snap out of their negativity that easily.最终理智占了上风,他打消了那个念头。Logic had prevailed and...