At first I thought he was rather ordinary looking, a little chubby, not my type...刚开始我认为他相貌很普通,有点胖乎乎的,并非我喜欢的类型。Are you a chubby chaser or something?你是对胖子有兴趣还是其他什么?I was born cherubic and chubby.我出生时胖乎乎的,像天使般可爱。At first I...
No one knows how many people currently surf the Net.没人知道现在有多少人在网上冲浪。the sound of surf breaking on the beach激浪拍岸的声音They threw off their clothes and ran into the surf.他们脱掉衣服奔向海浪....
By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.到了 20 世纪 30 年代,手表几乎完全取代了怀表。He glanced at his wristwatch. 'I suppose we'd better make a move.'他看一眼手表说:“我想我们最好动身吧。”He has a very ...
From the alleyway outside came the " tock - tock ! " of a dumpling - pedlar striking his bamboo tube.衖 堂里馄饨担的竹筒托托地响了几下.With that she flew downstairs and out of the house to the alleyway.于是玛金就像一阵风似的跑下了楼,跑出了这屋子,跑出了那衖堂.Ligh...
1998年的资本外流量为220亿元。There was a capital outflow of $22 billion in 1998.这条河平均流量为每秒二百立方米.The average flow of the river is 200 cubic metres per second.按摩有助于增加身体特定部位的血液流量。Massage may help to increase blood flow to specific are...
在她右边,远远的,她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。The wine towns encountered are, on the whole, quiet and modest.惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The town of whitby was immorta...