At first I thought he was rather ordinary looking, a little chubby, not my type...刚开始我认为他相貌很普通，有点胖乎乎的，并非我喜欢的类型。Are you a chubby chaser or something?你是对胖子有兴趣还是其他什么?I was born cherubic and chubby.我出生时胖乎乎的，像天使般可爱。At first I...
It's 50 per cent wool, 50 per cent acrylic.它含50%的羊毛、50%的丙烯酸纤维。Acrylic fabrics are both warm and washable.丙烯酸纤维织物既暖和又耐洗.An active oligomer has been synthesized from acrylic acid and its derivatives.以丙烯酸及其衍生物为原料合成出了一种...
大多数塑料不易传热或导电.Most plastics do not readily conduct heat or electricity.铜导电比其它材料好.Copper conducts electricity better than other materials.导演不情愿降低半导体的导电率。The conductor is reluctant to reduce the conductivity of the semicond...
UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。Plants have different mechanisms of dispersal for their spores.植物传播孢子的方法各不相同。Ice could freeze up t...
Soon the queen fell into disfavour and was executed.皇后不久失宠.被处死了.She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.她反感地盯着他那长及衣领的一头乱发。John seems to have fallen into disfavour with Mary.约翰似乎已经失去玛丽的欢心.He was in disfavour...
Matches flared, momentarily highlighting the faces.火柴着了, 发出的光芒把众人的脸照亮了片刻.Eye - brow highlighting : Use a black mineral pigment to outline the eye - brow.画黛眉: 用黛(一种黑色矿物)来修饰眉型.Highlighting how to raise internal customer se...
There were several possibilities open to each manufacturer.每个制造商都可以有几种不同的选择。Pedal Exerciser User Weight Limit: 250 lbsPedal Exerciser One year manufacturer warranty.Pedal运动机用户重量限制: 250lbsPedal运动机厂家保修一年.Meanwhile, homebre...
In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.在佛罗里达州，农民正摆好架势，准备和城市争夺地下水的使用权。Groundwater is an important indiscerptible part of the whole water environment.地下水是水环境不可分割且十分重要的一部分.In Florida, ...
内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.风猛地刮起一阵灰尘，将它吹往内陆。Wind caught the sudden puff of dust and blew it inland.从戛纳向内陆方向开车走约需15分钟。It's about 15 minutes' drive inla...