师妹在这里,师母是不放心的!" Mrs. Lin will worry if Xiu stays here!在让人民放心的预言家中,莫内特是最少见的.Monnet was that rarest of all prophets who put people at ease.他所不放心的倒是刘四爷拿着他的那点钱.What did worry him was his small savings in Fourth Master Liu�...
He agreed, but with reluctance.他同意了，但很勉强。'All right, I can manage a fiver,' McMinn said with reluctance.麦克明不情愿地说：“好吧，我可以出5镑。”The reluctance to go home was not confined to wayward men.舍不得回家的并不限于任性的男客.Ministers h...
我们往靶子上掷飞刀.We threw knives at targets.里面那个矮子向我搭档扔飞刀的是谁?Who's the little dwarf yoU got throwing knives at me and my partner?一把飞刀狠狠地在门面上, 他笑嘻嘻地得意地拔掉飞刀.Flying severely in the facade, he laughs and proudly pulled out Fly...
In the storm, many seamen wished they were on shore.在暴风雨中, 许多海员想,要是他们在陆地上就好了.The men emigrate to work as seamen.男人们移居国外当海员。The seamen knew where each rope belayed on deck.水手们知道每根缆绳可拴在甲板上什么地方.Experienced seamen will advis...
For many particle physicists, however, it was a year of frustration.对于许多粒子物理学家来说, 这是受挫折的一年....physicists working at Bristol University in the west of England.在英格兰西部的布里斯托尔大学工作的物理学家们Some physicists have gone so far as to s...