I'm sorry, Nick, I got waylaid.抱歉，尼克，我被人耽搁了。He was waylaid by thieves.他在路上被抢了.The trucks are being waylaid by bandits...卡车被强盗拦了下来。I got waylaid on my way here.我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。...
感受器或接受器是结构.The sense organs or receptors are structures.这一仪器经常出现在被引入GPS接受器的可选子系统中.This device frequently appears as an optional subsystem built into GPS receivers.用电缆直接向接受器传输信号的电视.A communications cable as one used to tr...
I was bringing you that coupe we've been talking about.我是把我们谈过的那辆小轿车给你送来的.We'll follow you in the coupe. "我们开小轿车跟在你后面. ”" Well, you take my coupe and let me drive your car to town. "“ 好吧, 你开我的小轿车,让我开你的车进城. ”...
This same truth is a naked and open day light.“真理”这件东西可说是一种无隐无饰的白昼之光.Next Saturday will be Open Day of Rose Garden School.下星期六将是玫瑰花园学校的开学.Joey and Jordan made fruit tarts at Open Day.两个小厨师,学校开放日做水果挞....
As one of important oilcrops, rapeseed belongs to the Brassica genus Cruciferae family.油菜是世界上广泛种植的一种油料作物, 它在植物分类上属于十字花科(Cruciferae)芸苔属(Brassica),以收获种籽榨油为主要目的.The microspore culture technology has been widely applied in B...
It was then that I truly understood Mama, really forgave her.我这才真明白了妈妈, 真原谅了妈妈.She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。Aleck forgave him with her eyes.艾莱柯的眼神宽恕了他....
When Eleanor returned, I was still sitting glumly on the settee.埃莉诺回来的时候，我还闷闷不乐地坐在长沙发上。Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.我相信埃莉诺所做的工作会在妇女中有所成效。Eleanor went upstairs to say goodnight to the chil...