他们时常陷入枯燥的日常事务之中。All too often they become enmeshed in deadening routines.他时常伪装自己。From time to time he will take on a new persona.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。I was often rude and ungracious in refusing help....
We were still time at Green Berets originally!当初我们还在特种部队的时候!Admire the casual elegance of the passerby or the old men in their time - honored berets.欣赏着过路者非刻意妆扮的优雅或是戴着传统的贝雷帽的老人都是别有一番风味的.Green Berets organize, assist and ...
作为治疗的一部分，他接受了15个星期的病后护理。As part of the treatment, he attended 15 weeks of after-care.接受急性脱瘾治疗的病人身边会有一名指派的护士看护。A patient going through acute detox will have an assigned nurse nearby.他对湿疹治疗的看法过于简单化。He has a simplistic view...
The singer has a magnificent organ that overtakes Mary's.歌手的嗓音绝好,超过了玛丽.None is so wise but the fool overtakes him.智者千虑,必有一失.It appears a short moment after he overtakes the Volvo: the omen.佛教徒超车过了沃尔沃没多久,预兆出现了....
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.一些工会领导人也受到反动警察的查问.Liang Qichao used such dualist concepts as reactionary and herald, restoration and emancipation, etc.梁启超在其学术史著中,使用了反动与先驱 、 复古与解放...