Last year, economic growth tailed off to below four percent.去年,经济增长率下降到4%以下。Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离?Computers and electronics are growth industries and need s...
We must make benefits of our scientific advances for the improvement and growth of underdeveloped areas.为了尚未开发地区的改善和发展,我们必须以我们的科学进步向他们提供援助.Its rate of growth was fast — much more like that of an ape than that of a human....
In hospitals, business plans vie with patients for doctors' attention.在医院,经营方针和病人都是医生所要关心的。Environmental groups are up in arms about plans to sink an oil well close to Hadrian's Wall.环保组织极力反对在哈德良长城附近打油井。I'...
Objective : To investigate toxicity of ethanol extracts from hippocampus.目的研究海马乙醇提取物的毒性作用.Results; NF protein in the hippocampus only labeled some neurons.结果: 在海马结构内并不是所有的神经元均可被神经丝蛋白所标记.The majority of AMPA receptor is a...
The paper has earned respect for its investigative journalism.这份报纸的调查性新闻报道为其赢得了尊敬。He founded the Centre for Journalism Studies at University College Cardiff.他在加的夫大学学院成立了新闻学研究中心。He made his living by a mixture of tutoring...
Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然,毫无责任心。In fact, I found him personally likable, if irresponsibly impulsive.说实在的, 我发现,这个人还很可爱, 虽然有些不负责任地过于任性了.He had been c...
He keeps forgetting the words and the song is a sprawling mess.他老是忘词,歌被唱得乱七八糟。The first thing is to support as many shows as one can, not forgetting the small local ones.首先要尽可能多地支持演出,这其中也包括当地的小型演出。Friendship means unders...