Duke was soundly defeated in this month's Louisiana governor's race.杜克在本月的路易斯安那州长竞选中大败而归。He is a candidate for the office of Governor.他是州长候选人之一。He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.他作为一位...
Without further adventure , they reached the dwelling of Governor Bellingham.之后, 她们便一路平安地来到了贝灵汉总督的住所.The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.监狱长拒绝释放他，...
在他们的照料下，彼得貌似恢复了健康。They had nursed Peter back to some semblance of health.照料孩子的重担落在了女性身上。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.他生病的这些年来，我妈妈一直照料着他。All the years he was sick my mother had nursed him...
Some musicology researcher discovered that classic music has fractal character.而在音乐作曲领域,音乐学者对古典音乐的分析中,发现音乐也有分形性.The fractal interpolating fitting curves are well consonant with the observation data.下沉量和水平移动量的分形插值拟合曲线与实测岩...
The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。She turned to me with an expectant ...
The EU has issued a new set of directives on pollution.欧盟发布了一系列关于污染的新指令。Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。There are no all-embracing EC directives on race equal...