She looked at the books jammed haphazardly in the shelves.她看着乱七八糟地塞在书架上的那些书。The marketplace was jammed with a noisy crowd of buyers and sellers.集市上熙熙攘攘挤满了买卖东西的人。Cracks appeared in the wall and a door jammed shut.墙上出现了裂缝，...
崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的.The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.他去拜谒他祖先的墓地.He went to visit the graves of his forefathers.这是我们祖先的遗骸.This is the dust of our ancestors....
Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。...
The boy was cheeky and casual.那个小男孩有点放肆，随随便便的。Laura glanced at Grace, expecting a cheeky riposte.劳拉匆匆瞥了格雷斯一眼，想着他会厚着脸皮巧妙地反驳一下。Martin gave her a cheeky grin.马丁冲着她调皮地笑了笑。...
...the anthropomorphic attitude to animals...对待动物像对待人的态度The world of the gods is anthropomorphic, an imitative projection of ours.神界是拟人化的，是模仿我们人类世界的一个投影。To date there have been two children's shows revolving around ...