She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。He has a security clearance that allows him access to classified information.他获得了安全许可，可以接触机密信息。The books in the lib...
Despite being classified as a depressant, alcohol initially acts as a stimulant on the central nervous system.虽说被划定为镇静剂，酒精最初却是被当作中枢神经系统的兴奋剂。Rocks can be classified according to their mode of origin...可以根据岩石的成因对其进行分类。The ...
He is a dispatcher at the trolleybus company.他是电车公司的调度.The chief dispatcher was issuing fast, low - key instructions.总调度员正发出迅速, 低调的指示.This dispatcher assured the gentleman that it was on the way.出租车调度员向他保证车正在路上....
两名男子跳上吉普车，疾驰而去。The two men leaped into the jeep and roared off.他将吉普车切换为四轮驱动模式后涉水爬上了坡。He put the jeep in four-wheel drive and splashed up the slope.人们发现吉普车翻倒在一处茂密的丛林里。The jeep was found lying in thick bush....
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。Spike Milligan has finally got the gong he had been promised.斯派克·米利根最终拿到了早就承诺给他的那块奖章。Milligan cannot stress enough the impor...
He started for Dot's bedroom and Myrtle held him back.他正要去多特的卧室，被默特尔拦住了。Myrtle sat huddled on the side of the bed, weeping.默特尔缩着身子坐在床边哭泣。Myrtle gave a brittle laugh.默特尔冷笑了一声。...
...hysterical laughter which gradually metamorphoses into convulsive sobs...歇斯底里的笑声渐渐地变成了剧烈的抽泣A larva metamorphoses into a chrysalis and then into a butterfly.幼虫变为蝶蛹,再变成蝴蝶.The poet metamorphoses the everyday into the uni...