I had no intention of rubbing salt into a friend's wounds, so all I said was that I did not give interviews.我不想往朋友的伤口上撒盐，所以我只说我没有进行面试。Collins was in a foul mood even before the interviews began.柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。He...
Collins was in a foul mood even before the interviews began.柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。Quite a considerable number of interviews are going on.大量的采访在继续。10,000 pages of evidence were gleaned from hundreds and hundreds of interview...
The skin of her cheeks tautened.她紧绷着脸.The shadows in the room deepened. It grew frightfully a tense stillness that tautened my nerves.屋里的阴影更深了,静得吓人,这种紧张的寂静令我的神经难以忍受.Her whole body tautened violently.她全身紧绷得厉害。Her whole bo...
The Generalissimo's prolonged stay here is not of our doing.总司令在此久留不是我们的责任.After prolonged questioning she finally confessed.经过长时间的盘问之后,她终于承认了。They were impoverished by a prolonged spell of unemployment.他们因长期失业而一贫如洗...
The only difference between us is the colour of our skins.我们之间唯一的差别就是肤色。Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞，并用盐揉搓外皮。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.将混合物拧成一段段的香肠，...