It's rude to put out your tongues at people.对人吐舌头是不礼貌的.He is in rude health and can cycle 40 or 50 miles non-stop.他体格强壮，能连续骑车四五十英里。It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed...
He practises as a clinical psychologist.他是临床心理医生.This family practises frugality and avoids worldly exhibit.这一家崇尚节俭,不喜浮华.Faith practises the art of creating positive alternatives to negative assumptions.信心是一门艺术,不断操练,创造积极...
病猪肋骨骨骺处出现明显的组织学病变.A marked historical change occurs at the epiphysis of the ribs of infected pigs.方法: 胫骨远端骨骺牵伸延长术、胫骨下端截骨延长术.Methods: Distal tibia osteotomy lengthening and epiphysis distraction lengthening operation.结论: ...
淋巴细胞的激活以及肝脏的再生都与溶酶体在核周的集聚有关.Activation of lymphocytes and liver regeneration both involve perinuclear clustering of lysosmes.肝癌细胞是来自肝脏的分化的肿瘤细胞.Hepatoma cells are differentiated tumor cells derived from liver.而肝脏的炎症又会对数十种...
Jerusalem is Christianity's most venerated place.耶路撒冷被基督徒奉为圣地。He used the sacraments and venerated the saints.他行使圣事,崇拜圣人.It grew on a venerable and venerated family tree.它长在一棵历史悠久、受人尊敬的“家族树”上....
周期性的局部地区的灾变降低了种群的数量.Periodic local catastrophes reduce populations.最著名的灾变论的对立理论就是渐变论.The most popular alternative to catastrophism is the gradualistic approach.即便当我还是个孩子的时候, 我会做核灾变的噩梦.Even as a kid, I had nightmares of n...