然而使用核分裂抑制物的实验是非常难以控制的.Experiments with mitotic inhibitors, are however, notoriously difficult to control.铯-137是一种放射性同位素, 主要由核分裂产生.Caesium - 137 is a radioactive isotope, formed mainly through nuclear fission.例如胞质环流, 核分裂时...
The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers...新来的工人直接威胁到老工人的饭碗。Loss of confidence could trigger a run on Citibank that would threaten the entire financial system.民众信心的丧失可能导致花旗银行出现挤兑，从而威胁到整个金...
我们现在被当成一群企图向WDC宣战的挑衅者的身份出现.We are being presented as the aggressors in wanting to start a war with WDC.极端的攻击将反对扔给其的曲折的挑衅者使你对立他们的所有的可能在你处.Ultra Assault will pit you against devious aggressors who will throw all their migh...
那些冒犯者都闷不作声了。The offenders lapsed into a sullen silence.冒犯者醒酒后道了歉.The offender apologized when he sobered up.不用说, 许多人就像你一样不愿让冒犯者逍遥无事.Needless to say, countless people, like you, are not willing to let the offender off hoo...
The House of Representatives approved a new budget plan.众议院批准了一项最新预算案。British representatives abroad are cotinually drawing attention to and promoting our success.英国驻外使节就不断宣扬我们的成就,以引起外国的注意.The House of Representatives ap...
Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。Danny returned to Father's house in a state of int...
手柄有突出尖状物的有尖牙状的匕首.The fanged dagger, with spikes protruding from the handle.尖端,矛头,枪刺:尖状物或锐利的尖端, 如矛的顶端.A spike or sharp point, as on the tip of a spear.登山队员可在靴子上绑上尖状物以利于在打滑的斜坡上得到落脚点.Climbers can strap sharp points on ( the...
She's marvel to be able to shoot with such accuracy.她的枪法那么好,真不简单.Mr. Marvel began to make frantic dives at panels that looked like doors.马弗尔先生开始猛烈地朝着家门一样的墙板冲去.The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇...
现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。Now his other major works are creeping back into concert programmes.最终，我们一致决定组织一场复活节音乐会。In the end, we all decided to organize a concert for Easter.电视转播的音乐会与现场音乐会不可同日而语。Live concerts are never qui...