她对演艺圈的聚会敬而远之。She gives showbiz parties a wide berth.为了庆祝杰里·霍尔的36岁生日，他举办了当年演艺圈最盛大的庆祝宴会。He threw one of the biggest showbiz bashes of the year as a 36th birthday party for Jerry Hall.演艺圈的明星们生活过得太舒适了.The stars in show biz h...
His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.可想而知，他的文章是对资本主义的严厉抨击。Electronic retailing has predictably become known as etailing.正如所料，electronicretailing（网络零售业务）已经被称为etailing。The children were predictably ...
我不想激怒他。I wouldn't like to get on the wrong side of him.哎，这张唱片会激怒一些人的。Oh boy, this record's going to raise a few hackles.他的职责是安抚那些人，而不是去激怒他们。His duty was to conciliate the people, not to provoke them....
图二, 三种肉桂ISSR遗传变异分析之归群分析(UPGMA)树状图.Figure 2. UPGMA dendrogram based on ISSR bands of three Cinnamomum species.在73%和70%的相似性水平上, BOX -PCR 和ERIC -PCR 的树状图将全部菌株主要聚为18群,可以看出BOX-PCR和 ERIC-PCR树里的属、种关系较乱.At 73 % and 70 % similari...