Warm rains and summer suns develop the plants.和暖的雨水和夏日的阳光促进植物生长.In an effort to fulfill his duty as son - in - law , Hung - chien paid occasional visits to the Suns.鸿 渐 勉尽半子之职, 偶到孙家一去.Our sun is only one of many suns in ...
They had been up all night and were sleeping it off.他们前一天整夜未眠，所以这时正在补觉。They are sleeping in the carpenter's shop directly above.他们正在正上方的木匠铺子里睡觉。It is never a good idea to take sleeping tablets regularly.频繁服用安眠药绝对不是好...
The fifth is intensify drumbeating , create a sound public opinion environment for bank card industry development.四是优化用卡环境加大宣传力度, 为银行卡产业发展营造良好的舆论环境....
A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。Some people can put back a twisted joint, like the shoulder, by careful manipulation.有的人会巧用推拿术使扭伤的关节, 例如肩膀复位.Th...
Why should God become incarnate as a male?...为什么上帝以男性之身显现呢？He is cynicism incarnate.他是愤世嫉俗的极端体现。She is evil incarnate...她是邪恶的化身。The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。Why should God become incar...
将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。News of 160 redundancies had sent tremors through the community.对此事的揭露已经在议员中引起了骚动。The disclosure has already caused a furore among MPs.无论他到哪里，都会引起一阵骚动。Wherever he goes there's always a flap....
C语言关键字中英翻译机.C language keywords in the English translation machine.摩尔庄园毛毛怪翻译机雨后彩虹和奇异黑浆果在 哪 ?After mole of manor infant strange translator rain, rainbow and strange black berry in?...
The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The fat, broad tyres had a good depth of tread.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.购买部分磨损轮胎时要格外当...