They spiced their conversations and discussions with intrigue.他们的谈话和讨论透着些许的神秘。The palace was a nest of intrigue.这座宫殿曾是阴谋诡计的策源地.This is a novel of intrigue.这是一本有阴谋情节的小说....
...political intrigue.政治阴谋The city was known as a hotbed of intrigue.这个城市被认为是个滋生阴谋诡计的温床....a powerful story of intrigue, passion and betrayal.一个关于阴谋、激情与背叛的动人心魄的故事Intrigue: Move 2 more Caballeros from your court to any re...
他们的网站可以筛选出IT领域的求职者.Their website can sift through candidates for jobs in the It'sphere.所用RAPD引 物是从110个RAPD随机引物中筛选出的BA1072号引物.The particular random primer BA 1072 was selected from 110 primers.在此基础上又通过复筛,选出一株絮凝活性最优菌株...
这部影片中的手风琴音乐不是很好.The accordion music in the film isn't very beautiful.这手风琴的乐声让我回忆起了我的少年时代.The accordion music reminds me of my boyhood.他能听见在某个地方有手风琴正在奏这支舞曲.Somewhere it played ; he could hear it, an old accordion....
用交错的小竹竿架起一排排的豆荚。Support rows of beans with criss-crossed canes.她的长发稀疏，毫无光泽，两条腿跟竹竿似的。She had stringy hair and skinny legs.小心! 你的竹竿别捅了他的眼睛.Be careful! Don't jab his eye out with your bamboo pole....
The salesperson greeted me with a warm hello.售货员热情地和我打招呼。The salesperson Behaving civilly toward customers can get Business.售货员礼貌待客能赢得生意.The salesperson demonstrated a new washing machine.推销员当众演示新式洗衣机的优点。Carol Garcia is ...
该文研究了干切牛肉冷冻干燥中使升华干燥速率最大化所需要的操作条件.The operation conditions for the sublimation rate during freeze drying of cooked beef slice were studied.搁板可加热, 这样可使升华速度加快,减少干燥周期.The baggage shelf may heat up, speeding up the sublimatio...
Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。They had a few jars together.他们一起喝了几杯。Machines now exist to pack olives in jars.现在可用机器将橄榄装进罐子里。...