昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.为了做做样子，卡萝尔适时地抽了几下鼻子。Carol managed a few proper snivels for the sake of appearance.现在需要的只是你一句适时的话。One well-ti...
她的故事让人清晰地回忆起意大利的乡村生活。Her story is sharply evocative of Italian provincial life.用“户外女孩”品牌的棕色眉笔更加清晰地勾勒出眉形。Give your brows extra definition with Outdoor Girl'sEyebrow Pencil in Brown.对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。He recalls h...
My grandfather naps in his armchair.我祖父在扶手椅子上小睡.The baby's regime included two naps a day.这婴儿的生活规律包括一天小睡两次.He swears by short naps or even just stretching out in bed for a few minutes.他深信白天小睡片刻,哪怕是在床上躺几分钟也是好的....
Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one.休确实是个少见的早熟的小丫头。Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.尊敬的女士，感谢您对我们的纪念方案的关注。Wait till I get you home, young madam.等着我把你接回家来吧，大小姐。...
你告诉我的事情就是他又撞毁了一辆车。All you told me was that he'd smashed up yet another car.在一辆撞毁的汽车旁发现了她的尸体。Her body was found near a crashed car.飞机猛地翻转，撞毁了。The plane flipped and crashed....
Soya milk can cause allergic reactions in some children.有些孩子会对豆浆过敏。Someone allergic to milk is likely to react to cheese.对牛奶过敏的人可能对奶酪也有不良反应。He was allergic to risk.他极其厌恶冒险。...