With one exce-ption his novels are shallow and lifeless things.他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。He managed to lighten the generally lifeless debate at times.他让这场总体很沉闷的辩论时不时迸出了些火花。The snowy street, like the church, assumed a dumb, ...
I saw them making their way, hand in hand, down the path.我看到他们手拉手沿着小路往前走去。For us, research and teaching go hand in hand.对我们而言，研究和教学是齐头并进的。Higher returns and higher risk usually go hand in hand.更高的收益通常伴随着更高的风险。...
We never smoked marijuana; Di you smoke?我们从来不吸烟; 你吸烟 吗 .Marijuana is a kind of drug which does great damage to the human body.线麻是一种毒品,对人体健康极为有害.Students rate their own schools , based on consumption of alcohol and mariju...
Malone's eyes widened. "You're having me on, Liam."马隆瞪大了双眼。“你在戏弄我吧，利亚姆。”Susan and Liam are in Thailand.苏珊和连恩在泰国.Enoch Davies and Liam O'Rourke were there, and eager to fill his place alongside her.伊诺克·戴维斯和...