"No matter, we will pay the difference," Helena said placidly.海伦娜平和地说：“没关系，我们来支付差额。”I fear the life of Helena was fully snatched.我怕海伦娜是给人谋害死的.'Ladies,' boomed Helena, without a microphone, 'we all know why...
"No matter, we will pay the difference," Helena said placidly.海伦娜平和地说：“没关系，我们来支付差额。”He died a British prisoner at St. Helena in 1821.他作为英国的囚徒,于1821年死在圣赫勒拿岛.I fear the life of Helena was fully snatched.我怕海伦娜是给人谋害死的....
He can't help thinking it's all just "pie in the sky" talk.他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。What you said is only pie in the sky.你所说的实在是渺茫得很.To outlaw deficits is a pie in the sky.宣告赤字非法是空想....
若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。News of 160 redundancies had sent tremors through the community.如果他再次被捕，将会被处以监禁。If he is caught again he will be...
The cards are coffined in boxes.卡片被分藏在盒子里.Then mailmen send the mails to the private mail boxes.然后邮递员将邮件送至各自的邮箱.He is collect those lunch - boxes, as for he to eat or carry back, I don't know.他在收集那些饭盒里的饭菜, 至于是自己吃还是带...
The EU has issued a new set of directives on pollution.欧盟发布了一系列关于污染的新指令。Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。There are no all-embracing EC directives on race equal...