The jockey pulled the horse up at the top of the homestretch.赛马师把马停在赛道的最上方.El Guerrouj took the lead after 900 m and stayedahead until the homestretch.埃尔?盖鲁伊在900米后就取得领先位置直到最后冲刺阶段.The horse forged ahead the lead in the ho...
He had administrators under him but took the crucial decisions himself.他手下有管理人员，但重要的决策仍由他自己来做。Administrators have their own methods of social intercourse.办行政的人有他们的社交方式.He had administrators under him but took the crucial...
Percy's enchant-ment with orchids dates back to 1951.珀西对兰花的痴迷可以回溯到1951年。At this repast, Mr. Chuckster exerted his utmost abilities to enchant his entertainers.在吃点心的时候, 查尔斯先生竭力卖弄他的本领,媚悦他的东道主.The spectacle of the auro...
他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!我告诉他我家不欢迎他。I told him he wasn't welcome in my home.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。Interior decoration by careful coordination seems to have had it...