坐着或者走路的时候低头垂肩，这种不正确的姿势会压迫体内的器官。Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.一旦停止抽烟，人体立刻就会开始清除体内的烟草毒素。Straight after your last cigarette your body will begin to cleanse itself of tobac...
I am under orders not to discuss his mission or his location with anyone.遵照命令，我不能与任何人谈论他执行的任务和他所在的地点。In case anyone was following me, I made an elaborate detour...为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。Most strikingly, the amount consumers s...
贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.博比·克罗斯曼绝妙的服装为华丽的舞台增色不少。The superb sets are enhanced by Bobby Crossman's marvellous costumes.他有时会把华丽的词藻挂在嘴边。Occasionally, ...
The grand prix is controlled by well-trained marshals.大奖赛由训练有素的典礼官协调指挥。It marshals the same antibody response to both of them.它对两者作出的抗体反应都是一样的.It was led by Batu , Juji's son , and Subotai, one of Genghiz Khan'...
Most people disapprove of such violent tactics...多数人反对这种暴力的手段。Then you disapprove of duelling? You would not fight a duel?那么您是不赞成决斗的罗,您无论如何也不和人决斗 吗 ?I am to disapprove of those who defer emeritus age.我是不赞成推迟退休年龄的.I disap...
Yesterday, we saw the cloture of the Medicare Modernization Act.昨天，我们看到医疗现代化法案的讨论终结。To apply cloture to ( a parliamentary debate ).结束辩论而付诸表决采用终结辩论以表决的方法结束 ( 国会辩论 )...
Objectives : To study hospital infection in agedness ward.目的: 研究老年病房医院感染的现状和控制对策.Drinking tea helps prevent from agedness kind cataract.饮茶可以预防老年性白内障.In our country's agedness process, the problem of how to provide f...
Homer would have bound Polyphemus with it, and Shakespeare, Caliban.荷马一定会用它来缚住波吕菲摩斯, 莎士沈亚用来缚住凯列班.Surprisingly, Caliban also mirrors and contrasts with Ferdinand in certain ways.令人惊讶地, 丑陋以特定的方式也和费迪南反映而且对比.Caliban's e...