她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.他们进入出神状态与灵界交流。They went into a trance to communicate with the spirit world.我坐在楼梯上出神地观望。I sat on the stairs and watched, fascinated....
这里是 抗日战争 暴发的地方.This is the place where anti - Japanese war had broken off.最近暴发的肝炎使这个幸福的家庭丧失了三条性命.The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.他是靠不义之财暴发的.He got rich quickly by acquiring fil...
Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Both he and the crew are on a steep learning curve.他和组员们都学得很快。The slope increases as you go up the curve.上了弯道以后，路越来越陡。...