吉米瘫倒在地板上，像匹受伤的赛马一样拼命踢蹬着双腿。Jimmy collapsed on the floor, thrashing his legs about like an injured racehorse.踢踏舞演员在舞台上踢蹬出不同的节奏.The tap dancers produced different rhythms on the stage.估计今天是踢蹬不完这些活了, 明天再接着干吧.I guess the job ...
方法: 用浑浊法测定体系的分层曲线,自动电位滴定仪测定平衡两相中醋酸的含量,通过绘制出的三元相图,筛选萃取剂.Methods: Using the turbidity method and analyzing the acetic acid concentration of both phases at equilibrium....
He had insisted that she come up to Lawford for the Halloween party.他执意要她来劳福德参加万圣节聚会。Do you want to come to a Halloween party?你想参加万圣节聚会 吗 ?Do you want to invite Bill to our Halloween party?你想邀请比尔参加我们的万圣节聚会 吗 ?...
We’ll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。The garage is in such a clutter that we can’t find anything.车库如此凌乱，我们什么也找不到。The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起，几乎没有多少移动的空间。Empty soft-dr...
Hollywood is where the action is now.好莱坞如今风头正盛。On first acquaintance she is cool and slightly distant.初次相见时她表现冷淡并有点爱搭不理。What is happening is an abomination.正在发生的事令人非常反感。Living alone is an acquired taste.独处是一种修得的境界。The bo...