She's nutty as a fruitcake .她古怪得很。He looked all right, but when he began to talk, we saw that he was as nutty as a fruitcake.他看来没什么, 但当他一开口说话, 我们就看得出他已疯得很厉害了.Favorite desserts include mince pie or pumpkin pie, plum ...
Favorite desserts include mince pie or pumpkin pie, plum pudding and fruitcake.人们最喜欢的饭后甜点包括甜馅饼或南瓜馅饼 、 李子布丁和水果蛋糕.Richly scanted dark berry and plum aroma with complex fruitcake , richness and resonantly depth.浓郁的黑浆果和李子的香味...
他握着她的手表示问候，关切地问她一切是否都好。He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.“你今天早上看上去很累，珍妮，”她关切地说。"You seem tired this morning, Jenny," she said kindly.市政委员会表示关切是合情合理呢，还是反应过激？Is the council right to be ...
Two thirds of the region has been deforested in the past decade.在过去十年里这个地区的森林有三分之二被毁掉。400,000 square kilometres of the Amazon basin have already been deforested.亚马孙河流域已有40万平方公里的森林遭到滥伐。The landscape was deforested by the ...
It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。The voice was patronizing and affected, the accent artificial.声音拿腔拿调的，听上去矫揉造作。I was only trying to explain; I didn't want ...