退役将军和后座议员的智慧结合在一起。The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins.这一问题引发了后座议员的不满。This issue is creating unrest on the backbenches.她质疑他作为市议员的诚信度.She questioned his integrity as a councillor....
在脉冲束流管道上安装有强流毫微秒脉冲化聚束装置.A ns pulse beam device is installed at pulse beam current piping.本文研究了聚束式合成孔径雷达目标特征提取算法.Analyzes target feature extraction algorithm via spotlight SAR.极坐标格式算法 ( PFA)是一种典型的聚束SAR成像算法.Polar format al...
我隐隐觉得打电话的是桑特罗。I just had a feeling that it was Santero on the telephone.另外沃尔内-桑特诺红酒却是来自于墨索产区的桑特诺酒庄.Note that red Volnay - Santenots wines are actually coming from Meursault!比如说有人认为在克劳迪亚斯君王统治时期,桑特?Claudius then had Valent...
他刮掉糊墙纸,看到了里面的镶板.He scraped away the wallpaper and found panelling underneath.剥掉那张难看的糊墙纸,用灰泥把缝隙填好.Strip off that awful wallpaper and fill the cracks with plaster.家具给糊墙纸衬得不好看了.The wallpaper kills the furniture....
Molly: Two of them are language dictionaries, one a synonym thesaurus.莫莉: 两本是字典, 另一本是同义词典.At the entry for " kill " , my thesaurus lists " murder " , " assassinate " and " waste " .我的同义词词典在kill条目中列出murder, assassinate, w...
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。Baroness Thatcher's claims seem credible to many.由于对国王的忠诚,她被封于女男爵的头衔.She was awarded the title of baroness for her loyalty to the king....