他去世时留下大量尚未整理的文稿.At his death he left a great mass of undigested manuscripts.他的书桌上乱七八糟地堆满了文稿.Papers littered his desk.寺院图书馆始于宗教文稿的收藏.The temple library apparently began as a collection of sacred scriptures....
The motorcyclists rammed down the highway.摩托车手们沿着公路飞驰而去.Production tests show that reasonable knotting, drying and fritting technology of rammed lining furnace life significantly.生产试验表明:合理的捣筑炉衬打结工艺和烘烤烧结工艺,使炉龄大幅度延长.The th...
我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.那些是微妙的学术上的辩论，但不久的将来怎么办？Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?我们的很多老师也和海德堡大学保持着有益的学术联系。Many of our teachers ...
He farmed 2500 acres of Nebraska prairie.他耕种了2500英亩的内布拉斯加州大草原.Looks to the window outside, the returns cabin reclines on the prairie.向窗外望去, 返回舱横卧在草原上.Andrew traversed the prairie on horseback.安德鲁骑马穿越大草原.You look like a m...
I kicked a dustbin very hard and broke my toe.我狠狠地踢了一脚垃圾箱，结果脚趾骨折了。...a septic toe.受感染的脚趾I am sure he would toe the line.我相信他会守规矩的.A crab nipped my toe while I was paddling.我水时脚趾让螃蟹给夹了.toe clips on a bicycle自行车上的踏脚夹套It�...
We all felt as if we were intruding on his private grief.我们都觉得似乎触及到了他内心的伤痛。Does he find his new celebrity intruding on his private life?他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活？After a few hours of fierce fighting, we saw the intruding band...