三硝基三叠氮苯的摩擦感度和冲击感度比雷汞低.Trinitrotriazidobenzene is less sensitive to impact and friction than mercury fulminate.雷汞中可能含有微量的乙二酸汞.Mercury fulminate may contain trace of mercuric oxalate....
There are intangible benefits beyond a rise in the share price.除股价上升之外还有无形利益。The old building had an intangible air of sadness about it.那座旧建筑笼罩着一种说不出的悲凉气氛。The old building had an intangible air of sadness about it.那座古老建筑...
Predators that stalk the deepest woods and the darkest urban alleyways.潜伏在广袤森林的最深处或影界通道的最暗角落的掠食者.It held more mystery than even the darkest jungle...它甚至比最黑暗的丛林还更令人感到神秘。This was the darkest period of the war.这是那次战争中最黑暗的时期...
He cannot write but he can dictate.他不会写, 但可以口述。It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。That is what our obligations to the workers and peasants of the USSR dictate to us.我们对苏联的工人和农民的义务要求我们必须这么做.These ...
她在维也纳度过了余生.She lived the rest of her life in Vienna.他回到了芝加哥，在那里度过了余生。He returned to Chicago, and made it his base for the rest of his life.我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。I have just met the man I want to spend the rest of my life wit...
The old man is burying his money.老头正在埋藏他的钱.He said that when he was burying the heroes in their battleground he shed tears.他说在阵地上掩埋烈土的时候,他掉了眼泪.She began to sob again, burying her face in the pillow...她把脸埋在枕头里，又开始抽噎起来。He ...
我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Our bone marrow contains fat in the form of small globules.天然泥沙颗粒不是球状的.Natural sediment particles are not spherical.自然堆积的灰质鲕粒砂具有40%的孔隙度,因为其颗粒其本上都是球状的.Oolite lime sand packs naturally with 40 % porosity bec...
A gun went off and people cowered behind walls and under tables.一声枪响，人们缩到墙后或桌子底下躲起来。He cowered in the corner, gibbering with terror.他蜷缩在角落里，吓得语无伦次。The naughty dog cowered in a corner.那条不听话的狗退缩到角落里。The hostages cowered in...
结婚人数的减少由于同居人数的增加而得以弥补。The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.这一举措会对该组织造成不可弥补的损害。The move would cause irreparable harm to the organization.保险公司正试图通过提高保费来弥补损失。Insurance companies are trying to re...