CHAPTER VI THE PACKAGING AND REPACKAGING OF DRUGS.第六章药品的包装和分装.In Chapter 3, I shall describe some of the documentation that I gathered.在第三章，我会介绍我收集到的一些文献记录。Provisional personas are, in fact, a more fleshed - out persona ...
Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。We saw in Chapter 16 how annual cash budgets are produced.在第16章我们了解了年度现金预算是怎样制订的。This point is developed further at the e...
这腐臭的肉闻一下就够人受的了!The smell of the rotten meat was enough!一股腐臭的气味迫使我们离开这房间.A putrid smell drove us from the room.可是他找不到匙形假饵,他的沙丁鱼也都腐臭了.But he could not find a spoon and his sardines were rotten....
This will put a premium on fraud.这会助长欺诈歪风.It will put a premium on drinking in the district.这将助长地区内的酗酒风气.The examiners put a premium on rational argument.评委们对以理服人的论据给以高度评价....
Brambles snagged his suit...荆棘把他的西服钩住了。I became caught in the brambles.我被困在了黑莓灌木丛里。The brambles scratched my legs.荆棘刺伤了我的双腿.He had to deal with holly bushes, nettles, hawthorns, eglantines , thistles , and very irascible...
你没把门闩插上，所以狗跑了。You left the latch off the gate and the dog escaped.“海伦走之前吃了点儿东西，”塞西尔急忙插了一句。"Helen had something to eat before she left," put in Cecil anxiously.她说话间，我把水壶灌满并插上了电源。I filled the kettle while she was talking a...