把纸牌正面朝下放在桌子上，然后切牌。Place the cards face down on the table and cut them.不知您能否为我找一副纸牌？I wonder if you could find me a deck of cards?西蒙是纸牌高手。Simon's a whizz at card games....
伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.交响乐乐师未必就能视奏。Symphony musicians cannot necessarily sight-read.贝多芬的第九交响乐非常有名.The Ninth Symphony of Beetho...
He then stencilled the ceiling with a moon and stars motif.他随后用模版在天花板上印上了月亮和繁星图案。Each cage was stencilled with the name and the brand of the bull - breeder.每只笼子上都印有公牛饲养人的姓名和商标....
Passwords are case - sensitive, so note which letters you capitalize.密码要区分大小写, 要注意大写的字母.Your passwords are encrypted using several different algorithms for maximum security.您的密码加密使用几种不同的算法,最大的安全性.If the two passwords mat...
Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。His concealment of his true motives was masterly.他隐瞒自己真实动机的手段十分高明。Malcolm Hebden gives a masterly performance.马尔科姆·赫布登上演了一场精...
The mayor outlined his plan to clean up the town's image...市长概述了他整顿市容的计划。The principles outlined above for getting the tare weight of containers should be applied.应该用上面概述的测定容器皮重的方法.This paper outlined an analysis of...