I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.中尉，做这些事情我是新手，你是行家。I'm a complete novice at skiing.滑雪我完全是个新手。He's still a novice as far as film acting is concerned.就电影表演而言他仍是新手....
Homeboy Pete all dressed up to the nines.家乡人皮特居然打扮得漂漂亮亮.She dressed up to the nines to take part in a ball.她打扮得漂漂亮亮去参加舞会.This guy is always dressed to the nines, because he loaded.他的穿着那是相当讲究, 因为他有的是钱....
如此说来, 在500多年前, 威廉王子 、 布什和丘吉尔确实是同祖同宗的一家子.In this way, more than ５００ years ago, Prince William, Bush and Churchill are exactly blood relatives sharing the same ancestry....
They are two immediately contiguous areas.他们是紧密接邻的地区.Mutual exclusion is the rule in both discrete and contiguous selection.互斥对离散选择和连续选择都适用.Viet Nam is contiguous to China.越南与中国毗邻....two years of travel throughout the 48...
When you've boiled the cabbage, strain off the water through a colander.你把卷心菜煮开后, 用滤锅把水滤掉.The debris can be separated from the anthers with a colander of proper mesh size.使用适当大小网眼的滤器可把碎片与花药分开.Mr Colander asked a gro...