国外救援人员不准进入灾区。Foreign aid workers will not be allowed into the stricken areas.谁也说不准谈判还会拖多久。There's no telling how long the talks could drag on.科学家们越来越拿不准这一技术是否正当合法。Scientists are becoming increasingly unsure of the v...
就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。You can't have one without the other, as the song says.部长否认两者之间有直接的联系。The minister denied there was a direct connection between the two issues.言语不是艺术，但两者都是人类的行为方式。Language is not art but both ...
Catamarans will be transporting tourists from Hamburg from Hong Kong.双体船将把游客从汉堡港运送过来.Finally, author suggests the proposal about the development of small fishing catamarans in our country.作者还对小型双体渔船的总布置及阻力特征作了阐述, 并对我国发展小...