这次提升标志着她事业上的转折点。The promotion marked a turning point in her career.19世纪中叶标志着俄国历史的转折点。The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia's history.他就任教师工作是他一生的转折点.His induction as a teacher was a tur...
South African cycad ; the farinaceous pith of the fruit used as food.南非苏铁; 含淀粉的果实可以作为食物.Philippine tree similar to the breadfruit tree bearing edible fruit.菲律宾树种,类似于面包树的可食果实.He helps his mother pick fruit.他帮母亲摘果子。Iceland...
我会把它给本杰明看，他肯定会知道。I'll show it to Benjamin. He's bound to know.“这太让我吃惊了，本杰明，”她嘲弄道。"I'm astonished, Benjamin," she mocked.有意思的是，几个星期以后，本杰明又结婚了。Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried....
今天对我来说真的有点儿白白浪费了。Today was really a bit of a write-off for me.我认为那完全是浪费金钱。I think that is a total waste of money.“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste....
He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism and commitment.他写到了吉莱斯皮的活泼、魅力和献身精神。It is the bribe for living, the champagne of the blood, the effervescence of the ferment.这是永生的贿赂, 血液的美酒, 酵素的沸腾.He looks like col...