The school has been in continual use since 1883.自1883年以来,该校从未停办过。They felt continual pressure to perform well.他们不断感受到压力,促使他们好好表演。She finds the continual confrontation very wearing.她发现持续的对峙让人精疲力竭。...
这需要认真地准备需搭接的两片衣片.This necessitates carefully preparation of the two sections to be lapped.使搭接用凿槽或搭接的方法连结 ( 小块, 例如木头的 )To join ( pieces, as of wood ) by means of a scarf or lap joint.在开关柜中,作为输送电能的母线之间需要搭接, 搭接的可靠性是输、配电网络能否...
苏格兰境内的本尼维斯山是英国最高的山。Ben Nevis, in Scotland, is Britain's highest mountain.纳戈尔诺-卡拉巴赫是阿塞拜疆境内亚美尼亚人聚居的一块飞地。Nagorno-Karabakh is an Armenian enclave inside Azerbaijan.入侵者最终被赶回到自己的国境内.The invaders were pushed back beyond th...
Affectionate childe: Ha ha. This wench is too interesting.多情公子: 哈哈. 这丫头太有意思了.Childe's list concerns human achievements and pays less attention to human organization.Childe的这份清单更多的涉及人类的成就而很少关注人类组织.That childe elder b...
修建英吉利海峡隧道的英法财团the Anglo-French consortium that built the Channel Tunnel这种新飞机是一家欧洲财团出资研制的.The new aircraft was developed by a European consortium.两家财团正在竞投该合约.Two syndicates are bidding for the contract....