他不尊重，也不顾及别人的感受。He has no respect, no regard for anyone's feelings.他顾及颜面，不得不辞了职。His sense of decency forced him to resign.我们应该顾及他人的愿望.We should make allowance for the wishes of others....
他声称那个商人骗了他1万英镑。He claimed that the businessman had conned him of £10,000.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。They had alienated the one man who knew the business.他说那个问题不是什么大问题。He said the issue was not a major irritant....
泪水是由泪腺分泌的.Tears are secreted by the tear glands.泪腺和唾液腺淋巴细胞增生,可引起两侧腺体无痛性肿大.Proliferation of lymphocytes in lacrimal and salivary glands may cause bilateral painless enlargement.目的利用普罗卡因封闭泪腺治疗泪液分泌过多症.Objective To remedy la...
Materiel Management ( MM ) plays an important role in enterprise production.物料管理在企业生产中占据着重要的地位.When the working parts of agricultural machinery works, it always follows the flow of agricultural materiel.农业机械工作时, 往往伴随着散粒农...
The heavy traffic was re-routed past my front door.大量的车流改道经过我家前门。Approaching cars will be routed into two lanes.驶来的车辆会分流到两条车道。Our army routed the enemy into running for their lives.我们的队伍把敌人打得仓皇逃命....
He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated...他假借日记对该政权犯下的恐怖罪行巧加粉饰。Sometimes his mind would dwell on the horrors he had been through.有时他会老是想着他所经历过的种种恐怖.In time , these horrors were brought...