他不尊重，也不顾及别人的感受。He has no respect, no regard for anyone's feelings.他顾及颜面，不得不辞了职。His sense of decency forced him to resign.我们应该顾及他人的愿望.We should make allowance for the wishes of others....
Jenkinson instigated a refurbishment of the old gallery.詹金森促成了老美术馆的重新整修。" Who do you think will get the job? " " Thomson, Murray, and Jenkinson are the three front - runners. "你认为谁会得到这份工作? 汤姆森, 默里和 詹金森 为三个领先者....
他们的床都各具特色；马克的床是张带球形黄铜柱头的铁家伙。All their beds were distinctive; Mac'swas an iron affair with brass knobs.这种球形种子荚里含有大量的小种子。The globular seed capsule contains numerous small seeds.雪在马蹄下积成球形.The snow balled undcr the hors...
He became an outspoken opponent of the old Soviet system.他成为旧的苏联体制直言不讳的抨击者。Far from lying low, Kuti became more outspoken than ever.库蒂不但没暂避风头，而且较以往更加直言不讳。The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken...
I don't object to the children going with us.我不反对孩子们和我们一道去.I object to being repeatedly dropped on in this manner.我反对用这种方式屡次被挑中.Do you object to my speaking to him about it?我去和他谈谈这事,你有意见 吗 ?...
It's bigger by far than a humpback whale's hump!再加上驼背简直就是长着驼峰的大鲸鱼!The humpback chub , for example, thrived in the rust - red waters of theColorado.比如在科罗拉多红锈色的水中繁衍的弓背鲑.And this is the tail of the humpback whale....