It is, however, necessary on occasion to work outwith these hours.然而，有时候在这些时点之外也需要工作。He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously.他对待他们严肃认真，偶尔又逗得他们捧腹不已。Nobody is perfect, and everyone acts tho...
He claimed he had only acted under coercion.他声称他只是受了胁迫才采取了行动。We prefer you to work voluntarily rather than by coercion.我们宁愿你工作出于自愿,而不是被迫.Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.既不诱供也不逼供....
全文以矛盾辩证法为元语言展开解释.Thus the paper is written in the meta - language of contradictory dialectic explanation.因为SGML是 一种正式地描述一种语言的方法, 所以它以 元语言 而知名.Because SGML is a means to describe a language formally, it is known as a meta...
Always buy from a reputable dealer.购买商品时一定要选择信誉良好的贸易商.We prefer to deal only with reputable companies.我们只喜欢和有声誉的公司打交道.You are well advised to buy your car through a reputable dealer.强烈建议您通过值得信赖的经销商购车。...
We are all genetically programmed to develop certain illnesses.基因决定了我们都会患上某些疾病。Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.大品牌超市即将下架许多转基因食品。The deposit genetically belongs epithermal type related to magma...