我发现电锯盖板里还有木屑和金属屑末。I also found bits of wood and metal filings on the inside of the cover plate.锯齿为木屑所妨碍.The teeth of the saw were clogged with saw dust.木屑和锯末可压制成板.Wood cuttings and sawdust can be compressed into boards....
她坐在床上盯着时钟看了几分钟。For a few minutes she sat on her bed watching the clock.某些脉冲星发送脉冲比地球上最精确的时钟都准时。Some pulsars keep time better than the earth's most accurate clocks.当小镇的时钟敲响两点钟时，他们听到了隆隆的鼓声。As the town clock struck two,...
" The girls will make short work of anybody they find ratting!小姊妹们听说谁是走狗,就要打她!$ 4,500 for ratting on some hop - head actress and I never said a word!透露一个犯毒瘾的女演员能得到四千五百块可我一个字都没说!I wouldn't feel you were ratting out i...
An eminent anthropologist , Fred Gelman investigated the remnants of ancient structures.一位著名人类学家弗莱德·吉尔曼探查过古建筑的遗迹.French anthropologist and criminologist who devised the Bertillon system ( 1880 ).贝蒂荣,阿芳斯1853-1914法国人类学家和犯罪...
Once the fire has died out, the salvage team will move in.一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。I had the flat decorated quickly so that Philippa could move in.我很快地把公寓粉刷了一遍，这样菲利帕就能搬进来了。"I ought to reconsider her offer to move in," he mused....
他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.这会让肥沃的土壤暴露在外，使其容易受到侵蚀。This leaves fertile soil unprotected and prone to erosion.我们拥有欧洲最肥沃的土地。We have the most fertile soil in Europe...