I really enjoyed Far from the Madding Crowd.我真喜欢《远离狂乱的人群》.Usage and Characters: Our machine is the ideal equipment for the printing . paper - madding and decoration enterprise.用途及特点: 本机是各印刷、造纸、装璜及纸制品企业的理想设备....
但那就是那些笨蛋们想要的，给他们就是了。But that is what the suckers want so you give it them.那家伙是个笨蛋。我自己做得都比他好。The guy's a chump. I could do a better job myself.我写的电视剧肯定一点儿不比那帮笨蛋写得差。I could write for TV as well as any of those goofs....
它们的特性可以用简单的实验加以校验.Their properties could again be illustrated by simple experiments.全尺寸原型机可以得到 “ 校验 ”.Full - scale prototypes may be " cleaned up ".机床定期校验,测量工具校验.Make sure all measure instruments and equipments are prope...