He said that the new building merely aped the classical traditions.他说那栋新建筑只是模仿古典传统.She aped the fashions of the court ladies.她仿效宫女的样子.After that , a lot of Latin American literature merely aped European models.从那时起, 拉丁美洲...
Manufacturing glitches have limited the factory's output.生产中的故障影响了该厂的产量。Another kind of period variation, " Glitches, " are seen in several pulsars.在几个脉冲星中还看到了周期的另一种变化, 即 “ 自转突快 ” 现象.For one thing, annoying technica...
They use opium as a sedative, rather than as a narcotic.他们把鸦片用作镇静剂而不是毒品。He was forced to take opium to kill the pain.他被迫服用鸦片来止痛。Aurora felt the opium haze enfold her.奥萝拉感觉自己被笼罩在鸦片烟霾中。...
Intestinal suture is part of the story of abdominal surgery.肠管缝合是腹部外科过程的一部分.There is little available musculature to suture anterior to the sternum.在胸骨前只有很少可用的肌肉能够缝合.The Ascaris adults may perforate a suture line or caus...
Grossman raised the glass to his lips.格罗斯曼把杯子举到唇边。This is the show in which Loyd Grossman visits the houses of the famous.这就是劳埃德·格罗斯曼拜访名人家庭的那档节目。I told you I'm gonna talk to Stan Grossman!我说了,我会跟斯坦·格罗斯曼谈的!...
a foreshortened education缩短了的教育...a foreshortened version of the opera.歌剧的精简版本You at yourself from above and you look foreshortened.你从上面往下看自己,就显得缩短了.She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely f...
他腹肌发达，体型完美。He has a six-pack stomach and is extremely well-proportioned.整个锻炼过程中，注意要紧绷腹肌。Throughout the exercise, focus on keeping your abs tight.纽曼的腹肌绷紧了。Newman's stomach muscles tensed....
You can characterize his behavior as that of an egotist.你可以把他的行为归结为一种自我中心主义行为.Marian is such an egotist that she talks about herself all the time.玛利亚过于以自我为中心,喋喋不休地谈论自己....